Tydzień zaczął się słonecznie i pracowicie. Mechanicy samochodowi nadal w warsztacie naprawiają chryslera, budowlańcy kończą altankę w ogrodzie a fryzjerzy … w salonie i nie tylko. Wieczorem w pokoju Bartek obcina i farbuje innych. To jego hobby i jest w tym naprawdę dobry, co widać po liczbie klientów.